proverb · Words worth keeping
'Tis money makes the mare to go.
'Tis money makes the mare to go.
Understand the thought
Meaning in plain English
Good intentions may not be enough when an activity requires resources. Recognise the practical costs that make a plan possible instead of assuming enthusiasm alone will carry it forward.
Example
A group planning a free exhibition includes printing and room costs in its arrangements rather than assuming volunteers can provide everything without resources.
Deeper explanation and when to use it
The mare going represents an activity being set in motion; money is what enables it. The proverb emphasises practical means beneath a wish or promise. A project may need materials, transport or paid work even when its purpose is worthwhile and its organisers are eager. The saying can also be used sceptically when money appears to motivate someone. The interpretation here focuses on resourcing an undertaking, without claiming that money is the only motive or requirement. Its useful question is what the plan actually needs and whether those needs have been honestly accounted for.
When to use it
Use it when a worthwhile plan has overlooked the means required to carry it out.
Keep in mind
Money is not the only resource or motive; cooperation, time and non-material contributions can also be essential.
An interpretation of the words, not a claim about their earliest origin.
Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Traditional
Attribution: traditional - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Date unknown
- Culture
- English