proverb · Legacy record
If a mouth is toothless it has more space for the tongue.
If a mouth is toothless it has more space for the tongue.
Historical period not yet established
Understand the thought
Meaning in plain English
A toothless mouth described as having more room for its tongue turns loss into an image of added scope for speech. The intended relation between teeth and talking remains uncertain.
What the words are saying
The precise traditional context is unverified; the wording may be humorous, but a definitive lesson is not supplied. A responsible reading avoids using the image to ridicule age or disability. It is neither an anatomical assessment nor a judgment that someone talks too much.
Everyday example
A reader asks for context before using the line to characterise an older speaker.
When to use it
Use this as an editorial reading of the source image, with its stated limits retained.
Put a useful idea into practice: try the free seven-day guide ↗
What it does not mean
No verified traditional meaning, anatomical rule or disability-based judgment is established.
Agent-assisted editorial interpretation. This explains the words; it does not by itself verify their author or earliest origin.
Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Traditional
Attribution: traditional - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided wisdom reference (2014 AD)
Supplied reference B; unit 341; PDF page 35; collection label: Tibet Province of China
A collection's publication date can be later than the words it records.
- Culture
- Tibet Province of China