Words worth understanding
Start with the thought in plain English. Then examine its imagery, practical application and limitations.
2,058 selected entries have editorial explanations. An explanation is not independent authentication of an attribution. Start with the individually source-checked classics ↗
proverb · Traditional
Dismissing small matters can allow trouble to accumulate. The repeated little connects minor omissions with gradual decline, while leaving room to judge which details matter rather than demanding attention to every possible imperfection.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying warns that refusing a loan may disappoint a friend. It is too absolute to be a rule: friendship should not require lending what you cannot reasonably or willingly provide.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Continuing through a difficulty can keep a person from treating it as final defeat. The saying values endurance, without proving that persistence guarantees success or that changing course means someone has failed.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Simply waiting to be provided for can leave a need unmet. The open mouth exaggerates passive expectation into a posture that achieves nothing.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying expresses suspicion about seeking a spouse far from home. Its claim that deception must follow is a stereotype to question rather than a reliable warning.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A measured pace can help someone proceed carefully. The saying favours steadiness, while overstating certainty if it makes slow progress a guarantee.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying pictures repeated losing journeys ending in a sorrowful homecoming. Its destination, Weeping Cross, gives accumulated losses an image of regret.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Trying to secure too many things at once can prevent keeping any of them well. The grasping image cautions against overextension, without proving that every ambitious or varied undertaking is beyond a person’s capacity.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Groping in darkness pictures acting without enough understanding and encountering an unwanted result. The saying encourages seeking clarity before proceeding, while allowing that complete information may be unavailable and that a carefully chosen exploratory step can still be useful.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
An activity involving a known difficulty can expose a person to its characteristic costs. The thorn image makes a foreseeable consequence tangible.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A worthwhile result can still contain minor imperfections. The harvest and thistles suggest appreciating substantial success without letting small defects eclipse it, while leaving room to address defects that genuinely matter.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Recognise a vulnerability before entering conditions that would expose it. The wax head and sun picture a limit that confidence cannot remove.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A useful practical skill can be a valuable resource in its own right. The ability to make, repair or provide something may support a person beyond the possessions they already hold.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Too many simultaneous undertakings can leave some without the attention they need. The cooling-irons image asks whether active commitments fit available capacity, without requiring everyone to work on only one thing at a time.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
An accessory is unnecessary when the underlying purpose it serves is absent. The head and hat create a blunt comparison that asks whether attention to an outer addition has overlooked the basic thing it is meant to support.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
An accessory serves little purpose when the thing it is meant to hold or support is absent. The empty purse image questions preparing the container while overlooking the underlying need.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Lacking what is needed can make contentment difficult. The saying challenges the idea that deprivation automatically brings peace of mind.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Once someone has accepted a difficult companion or arrangement, they must decide how to handle the consequences. The devil aboard a ship exaggerates the trouble introduced by an earlier choice.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying assigns riding in front to the person who hires the horse. It connects the act of arranging or paying for something with precedence in using it.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
If someone has become angry without good reason, they cannot fairly demand compensation merely to restore their mood. The saying separates calming down from receiving amends, while leaving genuine grievances open to examination.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying imagines a predetermined death by hanging preventing death by drowning. It turns one danger into an apparent escape through a claim of fixed destiny.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A person who has lost may want another chance to prove themselves. The fallen wrestler pictures the urge to reverse a disappointing result.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional (French-language collection)
A defeat need not end someone’s wish to try again. Persistence is useful when it includes learning and a realistic choice about whether another attempt is worthwhile.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
People who are comfortable may assume everyone else is comfortable too. Your own conditions can make another person’s needs harder to notice.
Read the explanation and example ↗