Words worth understanding
Start with the thought in plain English. Then examine its imagery, practical application and limitations.
2,058 selected entries have editorial explanations. An explanation is not independent authentication of an attribution. Start with the individually source-checked classics ↗
proverb · Traditional
Make considered use of favourable circumstances while they are available. A real opportunity can be worth acting on, but an appealing appearance or urgent offer does not by itself show that it is suitable.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying gives different trading instructions according to whether the cuckoo arrives when the thorn is bare or full. A seasonal sign is made the basis for opposite changes in livestock and grain.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying uses a sloe tree’s white blossom as a cue to sow barley. It gives a visible plant sign priority over whether the immediate weather is dry or wet.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A safeguard introduced only after the loss may come too late to prevent that particular harm. The stable-door image warns about delayed precautions, while leaving room for repair and measures that protect against a future recurrence.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying postpones something until two Sundays occur in one week, then explains this as never. It expresses refusal or impossibility through a deliberately unavailable date.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying predicts that Candlemas wind direction will persist until May ends. A single calendar observation is extended across several months.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A future provision may arrive too late to meet a present need. The growing grass and starving horse contrast an expected resource with the time when it is required, without making every long-term plan useless.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Relying on someone else’s provision can leave you waiting on their timing. The borrowed table highlights dependence in an arrangement, without making receiving help shameful or assuming that independence is always possible.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying promises material gain from sowing oats in January. Gold and groats connect a calendar choice with an imagined reward.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying claims that sowing in May yields little. It turns a named month into a warning about insufficient return from an undertaking.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A major commitment benefits from judgment and preparation. The saying makes premature marriage a severe warning, but its prediction of lifelong failure is unjustified.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Enough room can prevent strain caused by an arrangement that is too tight. The wide and narrow contrast can prompt attention to fit rather than appearance alone.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A demanding period reveals whether earlier preparation was adequate. Winter tests what summer stored, connecting present need with prior provision.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A loss of outward strength need not erase remembered patterns. The wolf’s teeth and memory contrast reduced capacity with what may remain familiar.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Something previously active may be easier to revive than something never started. The partly-burnt wood suggests a remaining disposition or trace, without proving that old feelings, disputes or habits will inevitably return.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Words spoken in a passing moment may not become lasting commitments. The evening wind carrying them away pictures the fragility of an unconfirmed statement.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A protective step comes too late to prevent a loss that has already happened. Take care before a foreseeable problem rather than relying on a remedy afterwards.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Death is possible at any age, while old age makes the end of life impossible to ignore. The contrast is a reminder of mortality.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Early experience and instruction can strongly influence a young person. Blank paper pictures openness to impressions but oversimplifies their agency and prior experience.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A celebration fits its own occasion. The saying links the enjoyment of Yule with the time set aside for it rather than treating festivity as suitable for every moment.
Read the explanation and example ↗