quote · Words worth keeping
If one proceeds philosophically before proceeding poetically, and this is central to the philosopher, pleasure is crushed, But if one begins by having pleasure, it is like knowing how to swim: one never forgets it [Clarice Lispector, The Stream of Life, trans Elizabeth Lowe & Earl Fitz, Foreword by Hélène Cixous trans Verena Conley, Minneapolis: University of Minnesota Press, 1989].
If one proceeds philosophically before proceeding poetically, and this is central to the philosopher, pleasure is crushed, But if one begins by having pleasure, it is like knowing how to swim: one never forgets it [Clarice Lispector, The Stream of Life, trans Elizabeth Lowe & Earl Fitz, Foreword by Hélène Cixous trans Verena Conley, Minneapolis: University of Minnesota Press, 1989].
Approximate author period: c. 1937 AD · modern
Meaning not yet available
This entry is preserved in the wider collection, but an individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Browse entries with explanations and examples ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Hélène Cixous
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Approximate author period: c. 1937 AD · modern
Approximate author-period evidence for Hélène Cixous: documented birth year 1937; activity date not established. Wikidata Q234964, inspected 2026-10-08. Not a quotation composition date or independent verification of attribution. Source: https://www.wikidata.org/wiki/Q234964 (accessed 2026-10-08).
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 345285; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.