quote · Words worth keeping
A full moon, although less splendid than that earlier on,lit everything around. Before I reached the point where I would have to leave the road and set off across country, the narrow path I was following seemed suddenly to end and disappear behind a large hedge, and there before me, as if blocking my way, stood a single, tall tree, very dark at first against the transparently clear night sky. Out of nowhere, a breeze got up. It set the tender stems of the grasses shivering, made the green blades of the reeds shudder and sent a ripple across the brown waters of a puddle. Like a wave, it lifted up the spreading branches of the tree and, murmuring, climbed the trunk, and then, suddenly, the leaves turned their undersides to the moon and the whole beech tree (because it was a beech) was covered in white as far as the topmost branch.It was only a moment, no more than that, but the memory of it will last as long as my life lasts.
A full moon, although less splendid than that earlier on,lit everything around. Before I reached the point where I would have to leave the road and set off across country, the narrow path I was following seemed suddenly to end and disappear behind a large hedge, and there before me, as if blocking my way, stood a single, tall tree, very dark at first against the transparently clear night sky. Out of nowhere, a breeze got up. It set the tender stems of the grasses shivering, made the green blades of the reeds shudder and sent a ripple across the brown waters of a puddle. Like a wave, it lifted up the spreading branches of the tree and, murmuring, climbed the trunk, and then, suddenly, the leaves turned their undersides to the moon and the whole beech tree (because it was a beech) was covered in white as far as the topmost branch.It was only a moment, no more than that, but the memory of it will last as long as my life lasts.
Approximate author period: c. 1966 AD · modern
Meaning not yet available
This entry is preserved in the wider collection, but an individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Browse entries with explanations and examples ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- José Saramago
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Approximate author period: c. 1966 AD · modern
Approximate author-period anchor from life dates 1922 to 2010; Wikidata Q37060, https://www.wikidata.org/wiki/Q37060 (accessed 2026-10-08). Not a quotation composition date.
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 198805; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.