Youth may stray afar yet return at last.
Youth may stray afar yet return at last.
Meaning in plain English
A young person’s mistakes need not determine every later choice. Allow room for reflection and improvement while addressing the consequences of what has actually happened.
Example
A young volunteer who missed commitments agrees a smaller, clearer role and demonstrates reliability through subsequent work.
Deeper explanation and when to use it
The saying pictures youth as travelling far from an expected path and eventually returning. Its hopeful reading leaves space for changing judgment rather than treating an early error as a permanent identity. Improvement may involve learning, making amends or finding a more workable direction. The word return need not mean conforming to every expectation of family or community; the earlier path may itself have been restrictive. Ask what changed and what support would help. The image describes a possibility, not a guarantee that time alone resolves harmful conduct.
When to use it
Use it to make room for credible improvement after an early mistake.
Keep in mind
Age neither excuses harm nor proves immaturity. Recognise specific changes and allow people to choose their own legitimate direction.
Edsverb editorial interpretation · agent reviewed · 2026-10-05. This explains the saying; it does not establish its historical origin.
- Source
- A Polyglot of Foreign Proverbs (1857)
Printed page 29; French section, paragraph 575; source wording: La jeunesse revient de loin.
Read the original context ↗ - Attribution confidence
- traditional · historical anthology
Preserved as printed; independently unverified. - Historical coordinate
- Undated
No reliable date supplied by the collection. - Rights & edition
- Public domain (United States)
Translations and rights may differ elsewhere.
Provenance and licences ↗