Some day Peter will command as much as his master.
Some day Peter will command as much as his master.
Meaning in plain English
Someone presently subordinate may later hold comparable authority. Peter and his master offer a reversal of position, without promising advancement, naming a historical Peter or treating command as the only measure of achievement.
Example
A project leader listens seriously to a new volunteer rather than assuming that present seniority determines whose ideas will matter later.
Deeper explanation and when to use it
The future imagined for Peter differs from his present relation to a master. The contrast makes hierarchy less permanent than it may appear at the moment. In another setting, a person with little authority can later gain responsibility or influence. That possibility invites fair treatment now, rather than courtesy only toward those who already command. The saying does not explain how the change occurs or guarantee it for everyone. Nor does it make becoming a master the proper aim of every life. Its useful question concerns assumptions about fixed position.
When to use it
Use it to challenge an assumption that present authority or subordination is permanent.
Keep in mind
Respect should not depend on likely promotion; no future advancement or historical identity is established here.
Edsverb editorial interpretation · agent reviewed · 2026-10-05. This explains the saying; it does not establish its historical origin.
- Source
- A Polyglot of Foreign Proverbs (1857)
Printed page 196; Spanish section, paragraph 4092; source wording: Algun dia mande tanto Pedro como su amo.
Read the original context ↗ - Attribution confidence
- traditional · historical anthology
Preserved as printed; independently unverified. - Historical coordinate
- Undated
No reliable date supplied by the collection. - Rights & edition
- Public domain (United States)
Translations and rights may differ elsewhere.
Provenance and licences ↗