proverb · Words worth keeping
Associate with the good, and you will be one of them.
Associate with the good, and you will be one of them.
In print by 1857 AD · industrial
Recorded in a printed collection by this date; the original date of these words is still unknown.
Understand the thought
Meaning in plain English
The company of people acting well can encourage similar conduct. Association is presented as an influence, without guaranteeing goodness, making moral worth contagious or dividing people into permanently good and bad groups.
What the words are saying
The instruction joins the choice of companions with the kind of person one becomes. Read the connection as encouragement to notice habits and examples in a group. People who act with care can make such conduct easier to practise, but joining them does not remove responsibility for one’s own choices. The saying does not define a fixed class of good people or prove that membership makes someone virtuous. Assess particular actions rather than a flattering label. Healthy company also leaves room to question conduct that falls short of its stated values.
Everyday example
A learner joins a group that shares credit fairly and begins applying that practice when collaborating elsewhere.
When to use it
Use it to consider whether companions encourage the conduct you want to practise.
What it does not mean
Group membership is not proof of goodness; judge actions and retain responsibility for your own choices.
Agent-assisted editorial interpretation. This explains the words; it does not by itself verify their author or earliest origin.
Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Traditional (Spanish-language collection)
Attribution: traditional - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- In print by 1857 AD · industrial
In print by 1857: recorded in A Polyglot of Foreign Proverbs (1857). Collection publication is an upper bound for this wording, not its earliest origin, composition date or the author's lifetime.
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- A Polyglot of Foreign Proverbs (1857) (1857 AD)
Printed page 197; Spanish section, paragraph 4104; source wording: Allégate á los buenos, y serás uno dellos.
A collection's publication date can be later than the words it records.
