proverb · Words worth keeping
A society grows great when old men plant trees whose shade they know they shall never sit in.
A society grows great when old men plant trees whose shade they know they shall never sit in.
Historical period not yet established
Understand the thought
Meaning in plain English
Older people planting trees they will not sit beneath gives future benefit priority beyond the planter’s own use. The saying praises care across generations.
What the words are saying
The gendered wording need not limit this responsibility to older men, and the image is not planting guidance. A useful application considers people who will inherit the consequences of present choices. It does not require personal deprivation or establish that every long-term project is beneficial without evidence.
Everyday example
A community considers future users when maintaining a shared resource.
When to use it
Use it to discuss evidence-informed care for future people.
What it does not mean
No universal benefit of a long-term project or gender restriction on contribution is established.
Agent-assisted editorial interpretation. This explains the words; it does not by itself verify their author or earliest origin.
Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Traditional
Attribution: traditional - Country attributed
Greece
A country attribution does not establish the earliest origin.- Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided wisdom reference (2014 AD)
Supplied reference B; unit 814; PDF page 72; collection label: Greece
A collection's publication date can be later than the words it records.
- Culture
- Greece
