proverb · Traditional
'Tis pity fair weather should do any harm.
Even apparently pleasant conditions may have an unwanted effect. The saying expresses regret that what seems favourable can still create difficulty.
Read the explanation and example ↗Words worth understanding
Start with the thought in plain English. Then explore the imagery, a practical example, when to use it, and what the saying does not mean.
4,000 entries with editorial explanations. The wider collection also contains entries still awaiting an individual interpretation.
proverb · Traditional
Even apparently pleasant conditions may have an unwanted effect. The saying expresses regret that what seems favourable can still create difficulty.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying makes a bird’s nest take shape little by little. As an explicit analogy, modest repeated contributions can build a larger result.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Dry March conditions are pictured as extremely valuable. A bushel of dust worth a king’s ransom exaggerates the benefit the saying assigns to that weather.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying gives a cat nine lives. It exaggerates survival or repeated chances through an impossible-sounding count.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A year with abundant cherries is imagined as a joyful one. The rhyme associates a pleasing yield with celebration.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying regards a cold April as a sign of a well-filled barn later. It turns an unwelcome immediate condition into a hoped-for harvest benefit.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying connects cold, windy May weather with a full barn later. It expresses confidence that the named conditions will produce ample provision.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying expects a cold May to be followed by plenty of corn and hay. The short rhyme makes an uncomfortable condition a promise of provision.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A cowboy’s horse eating first gives an animal’s needs priority in the care image. The saying values responsibility for a dependent working companion.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying gives dogs the role of a person’s best friend. It expresses affection for animal companionship.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying claims that dry May followed by wet June brings things into good order. The musical phrase gives the weather sequence an image of harmony.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying expects a good winter to lead to a good summer. It carries a favourable judgment from one season into the next without defining what good means.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying connects a green winter with a full churchyard. Its grim image associates a winter condition with increased deaths without explaining the cause.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying pictures a growing young person’s appetite as unusually large. The wolf image is humorous exaggeration rather than a standard of what every young person should eat.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying associates a hot May with a full churchyard. It makes a month’s warmth an ominous sign of deaths without providing a measured relationship.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying declares flooding in May harmful. Its absolute wording gives an unwelcome seasonal event a single verdict.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Repeated disruption can make it harder for something to establish itself. The transplanted plant gives continuity a vivid image.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A promise as cloud and fulfilment as rain contrast a sign of possibility with its realised effect. The saying values completion over assurance alone.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The rhyme makes a ring around the sun or moon a sign of rain soon. It uses an optical sky image to anticipate changing weather.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying repeats that a rose is a rose. It emphasises a thing’s identity rather than allowing descriptions to replace the thing itself.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying calls the arrival of a Saturday moon unwelcome or premature. Its disapproval is explicit, while the particular consequence is left unstated.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying claims a Scotch mist can thoroughly wet an Englishman. It contrasts the seemingly slight weather with a substantial effect on the person in it.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying associates a snowy year with prosperity. Its brief promise makes one broad weather description a sign of abundance.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Older people planting trees they will not sit beneath gives future benefit priority beyond the planter’s own use. The saying praises care across generations.
Read the explanation and example ↗