quote · Legacy record
You too, you took an interest in the world. That was long ago. I want you to cast your mind back to then. The domain of the rules was no longer enough for you; you were unable to love any longer in the domain of the rules; so you had to enter into the domain of the struggle. I ask you to go back to that precise moment. It was long ago, no? Cast your mind back: the water was cold. You are far from the edge, now. Oh yes! How far from the edge you are! You long believed in the existence of another shore; such is no longer the case. You go on swimming, though, and every movement you make brings you closer to drowning. You are suffocating, your lungs are on fire. The water seems colder and colder to you, more and more galling. You aren't that young anymore. Now you are going to die. Don't worry. I am here. I won't let you sink. Go on with your reading.
You too, you took an interest in the world. That was long ago. I want you to cast your mind back to then. The domain of the rules was no longer enough for you; you were unable to love any longer in the domain of the rules; so you had to enter into the domain of the struggle. I ask you to go back to that precise moment. It was long ago, no? Cast your mind back: the water was cold. You are far from the edge, now. Oh yes! How far from the edge you are! You long believed in the existence of another shore; such is no longer the case. You go on swimming, though, and every movement you make brings you closer to drowning. You are suffocating, your lungs are on fire. The water seems colder and colder to you, more and more galling. You aren't that young anymore. Now you are going to die. Don't worry. I am here. I won't let you sink. Go on with your reading.
Approximate author period: c. 1991 AD · modern
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Michel Houellebecq
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Approximate author period: c. 1991 AD · modern
Approximate author-period evidence for Michel Houellebecq: documented activity in 1991. Wikidata Q103114, inspected 2026-10-08. Not a quotation composition date or independent verification of attribution. Source: https://www.wikidata.org/wiki/Q103114 (accessed 2026-10-08).
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 32745; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.