quote · Legacy record
You scour these Chinatowns of the mind, translating themlike sutras Xuan Zhang fetched from India, testing waysreturn might be possible against these homesick inventions, trace the traveller's alien steps across borders, and in between discover how transit has a way of lasting, the way these Chinatowns grew out of not knowing whether to return or to stay, and then became home.
You scour these Chinatowns of the mind, translating themlike sutras Xuan Zhang fetched from India, testing waysreturn might be possible against these homesick inventions, trace the traveller's alien steps across borders, and in between discover how transit has a way of lasting, the way these Chinatowns grew out of not knowing whether to return or to stay, and then became home.
Historical period not yet established
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Boey Kim Cheng
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 198583; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.