quote · Legacy record
You can render unto Caesar that which is Caesar's, but if you don't keep from Caesar that which is yours, Caesar will take some, and than take some more, and if you don't put a stop to it, though you won't lose everything - you can't lose everything; there's things he can't take, at least one or two - a time will soon come when you'll think you've lost everything, when you'll think all is Caesar's, and by then you'll be too weak to take what's yours back, too tired to remember what was yours to begin with, and you'll end up, perversely, scheming for his leavings and, even more perversely, grateful when you get them.
You can render unto Caesar that which is Caesar's, but if you don't keep from Caesar that which is yours, Caesar will take some, and than take some more, and if you don't put a stop to it, though you won't lose everything - you can't lose everything; there's things he can't take, at least one or two - a time will soon come when you'll think you've lost everything, when you'll think all is Caesar's, and by then you'll be too weak to take what's yours back, too tired to remember what was yours to begin with, and you'll end up, perversely, scheming for his leavings and, even more perversely, grateful when you get them.
Historical period not yet established
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Adam Levin
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 315329; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.