quote · Legacy record

When I was a teenager in Boston, a man on the subway handed me a card printed with tiny pictures of hands spelling out the alphabet in sign language. I AM DEAF, said the card. You were supposed to give the man some money in exchange. I have thought of that card ever since, during difficult times, mine or someone else's; surely when tragedy has struck you dumb, you should be given a stack of cards that explain it for you. When Pudding died, I wanted my stack. I still want it. My first child was stillborn, it would say on the front. It remains the hardest thing for me to explain, even now, or maybe I mean especially now - now that his death feels like a non sequitur. My first child was stillborn. I want people to know but I don't want to say it aloud. People don't like to hear it but I think they might not mind reading it on a card.

When I was a teenager in Boston, a man on the subway handed me a card printed with tiny pictures of hands spelling out the alphabet in sign language. I AM DEAF, said the card. You were supposed to give the man some money in exchange. I have thought of that card ever since, during difficult times, mine or someone else's; surely when tragedy has struck you dumb, you should be given a stack of cards that explain it for you. When Pudding died, I wanted my stack. I still want it. My first child was stillborn, it would say on the front. It remains the hardest thing for me to explain, even now, or maybe I mean especially now - now that his death feels like a non sequitur. My first child was stillborn. I want people to know but I don't want to say it aloud. People don't like to hear it but I think they might not mind reading it on a card.

Historical period not yet established