When I came to this country in 1958, to be a dying patient in a medical hospital was a nightmare. You were put in the last room, furthest away from the nurses' station. You were full of pain, but they wouldn't give you morphine. Nobody told you that you were full of cancer and that it was understandable that you had pain and needed medication.

Meaning: The saying pictures agues arriving on horseback and departing on foot. It contrasts a rapid onset with a slower imagined recovery through two ways of travelling.

Meaning: Unpleasant early weather is linked with a pleasing later display of flowers. The sequence can express hope that present conditions help prepare a later benefit.

Meaning: The saying asks for steadiness when conditions become less favourable, rather than enjoyment only when things go well. Its complaint about deserving a good market should not imply that suffering earns success or that someone must tolerate an unfair arrangement.

Meaning: An imperfect resource is compared with losing the underlying capacity altogether. The saying can encourage appreciation of what remains useful, but its bodily comparison must not become a demand that someone accept inadequate support or feel grateful for hardship.