quote · Legacy record
This light of history is pitiless; it has a strange and divine quality that, luminous as it is, and precisely because it is luminous, often casts a shadow just where we saw a radiance; out of the same man it makes two different phantoms, and the one attacks and punishes the other, the darkness of the despot struggles with the splendor of the captain. Hence a truer measure in the final judgment of the nations. Babylon violated diminishes Alexander; Rome enslaved diminishes Caesar; massacred Jerusalem diminishes Titus. Tyranny follows the tyrant. Woe to the man who leaves behind a shadow that bears his form.
This light of history is pitiless; it has a strange and divine quality that, luminous as it is, and precisely because it is luminous, often casts a shadow just where we saw a radiance; out of the same man it makes two different phantoms, and the one attacks and punishes the other, the darkness of the despot struggles with the splendor of the captain. Hence a truer measure in the final judgment of the nations. Babylon violated diminishes Alexander; Rome enslaved diminishes Caesar; massacred Jerusalem diminishes Titus. Tyranny follows the tyrant. Woe to the man who leaves behind a shadow that bears his form.
Approximate author period: c. 1843 AD · industrial
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Victor Hugo
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Approximate author period: c. 1843 AD · industrial
author lifetime midpoint (1802–1885)
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 104086; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.