Try an author, a thought, or a phrase in “quotes”.↑ ↓ Navigate · Esc Close

Type a word, saying or author to search.

Browse the library ↗

Then, all of a sudden, those pea-green lawns where the first scarlet poppies were flowering, those canary-yellow fields which striped the tawny hills sloping down to a sea full of azure glints, all seemed so trivial to me, so banal, so false, so much in contrast with Ayl's person, with Ayl's world, with Ayl's idea of beauty, that I realized her place could never have been out here. And I realized, with grief and fear, that I had remained out here, that I would never again be able to escape those gilded and silvered gleams, those little clouds that turned from pale blue to pink, those green leaves that yellowed every autumn, and that Ayl's perfect world was lost forever, so lost I couldn't even imagine it any more, and nothing was left that could remind me of it, even remotely, nothing except perhaps that cold wall of gray stone.

Then, all of a sudden, those pea-green lawns where the first scarlet poppies were flowering, those canary-yellow fields which striped the tawny hills sloping down to a sea full of azure glints, all seemed so trivial to me, so banal, so false, so much in contrast with Ayl's person, with Ayl's world, with Ayl's idea of beauty, that I realized her place could never have been out here. And I realized, with grief and fear, that I had remained out here, that I would never again be able to escape those gilded and silvered gleams, those little clouds that turned from pale blue to pink, those green leaves that yellowed every autumn, and that Ayl's perfect world was lost forever, so lost I couldn't even imagine it any more, and nothing was left that could remind me of it, even remotely, nothing except perhaps that cold wall of gray stone.

Approximate author period: c. 1954 AD · modern

Meaning not yet available

An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.

Begin with source-checked readings and explanations ↗
Attribution & collection notes
Author or tradition
Italo Calvino
Attribution: attributed
Country attributed
Not established
A country attribution does not establish the earliest origin.
Historical period
Approximate author period: c. 1954 AD · modern
Approximate author-period anchor from life dates 1923 to 1985; Wikidata Q154756, https://www.wikidata.org/wiki/Q154756 (accessed 2026-10-08). Not a quotation composition date.
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken.
Recorded source
Contributor-provided quotation collection

Supplied reference C; CSV row 240459; supplied attribution, independently unverified

A collection's publication date can be later than the words it records.