quote · Legacy record
The story of the young woman whose death I witnessed in a concentration camp. It is a simple story. There is little to tell and it may sound as if I had invented it; but to me it seems like a poem. This young woman knew that she would die in the next few days. But when I talked to her she was cheerful in spite of this knowledge. "I am grateful that fate has hit me so hard," she told me. "In my former life I was spoiled and did not take spiritual accomplishments seriously." Pointing through the window of the hut, she said, "This tree here is the only friend I have in my loneliness." Through that window she could see just one branch of a chestnut tree, and on the branch were two blossoms. "I often talk to this tree," she said to me. I was startled and didn't quite know how to take her words. Was she delirious? Did she have occasional hallucinations? Anxiously I asked her if the tree replied. "Yes." What did it say to her? She answered, "It said to me, 'I am here-I am here-I am life, eternal life.
The story of the young woman whose death I witnessed in a concentration camp. It is a simple story. There is little to tell and it may sound as if I had invented it; but to me it seems like a poem. This young woman knew that she would die in the next few days. But when I talked to her she was cheerful in spite of this knowledge. "I am grateful that fate has hit me so hard," she told me. "In my former life I was spoiled and did not take spiritual accomplishments seriously." Pointing through the window of the hut, she said, "This tree here is the only friend I have in my loneliness." Through that window she could see just one branch of a chestnut tree, and on the branch were two blossoms. "I often talk to this tree," she said to me. I was startled and didn't quite know how to take her words. Was she delirious? Did she have occasional hallucinations? Anxiously I asked her if the tree replied. "Yes." What did it say to her? She answered, "It said to me, 'I am here-I am here-I am life, eternal life.
Approximate author period: c. 1951 AD · modern
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Viktor E. Frankl
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Approximate author period: c. 1951 AD · modern
Approximate author-period evidence for Viktor Frankl: life dates 1905 to 1997. Wikidata Q154723, inspected 2026-10-08. Not a quotation composition date or independent verification of attribution. Source: https://www.wikidata.org/wiki/Q154723 (accessed 2026-10-08).
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 208258; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.