Try an author, a thought, or a phrase in “quotes”.↑ ↓ Navigate · Esc Close

Type a word, saying or author to search.

Browse the library ↗

The "Storm and Stress" Period of Women.—In the three or four civilised countries of Europe, it is possible, by several centuries of education, to make out of women anything we like,—even men, not in a sexual sense, of course, but in every other. Under such influences they will acquire all the masculine virtues and forces, at the same time, of course, they must also have taken all the masculine weaknesses and vices into the bargain: so much, as has been said, we can I command. But how shall we endure the intermediate state thereby induced, which may even last two or three centuries, during which feminine follies and injustices, woman's original birthday endowment, will still maintain the ascendancy over all that has been otherwise gained and acquired? This will be the time when indignation will be the peculiar masculine passion; indignation, because all arts and sciences have been overflowed and choked by an unprecedented dilettanteism, philosophy talked to death by brain-bewildering chatter, politics more fantastic and partisan than ever, and society in complete disorganisation, because the conservatrices of ancient customs have become ridiculous to themselves, and have endeavoured in every way to place themselves outside the pale of custom. If indeed women had their greatest power in custom, where will they have to look in order to reacquire a similar plenitude of power after having renounced custom?

The "Storm and Stress" Period of Women.—In the three or four civilised countries of Europe, it is possible, by several centuries of education, to make out of women anything we like,—even men, not in a sexual sense, of course, but in every other. Under such influences they will acquire all the masculine virtues and forces, at the same time, of course, they must also have taken all the masculine weaknesses and vices into the bargain: so much, as has been said, we can I command. But how shall we endure the intermediate state thereby induced, which may even last two or three centuries, during which feminine follies and injustices, woman's original birthday endowment, will still maintain the ascendancy over all that has been otherwise gained and acquired? This will be the time when indignation will be the peculiar masculine passion; indignation, because all arts and sciences have been overflowed and choked by an unprecedented dilettanteism, philosophy talked to death by brain-bewildering chatter, politics more fantastic and partisan than ever, and society in complete disorganisation, because the conservatrices of ancient customs have become ridiculous to themselves, and have endeavoured in every way to place themselves outside the pale of custom. If indeed women had their greatest power in custom, where will they have to look in order to reacquire a similar plenitude of power after having renounced custom?

Approximate author period: c. 1872 AD · industrial

Meaning not yet available

An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.

Begin with source-checked readings and explanations ↗
Attribution & collection notes
Author or tradition
Friedrich Nietzsche
Attribution: attributed
Country attributed
Not established
A country attribution does not establish the earliest origin.
Historical period
Approximate author period: c. 1872 AD · industrial
author lifetime midpoint (1844–1900); not quotation composition date
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken.
Recorded source
Human, All-Too-Human, Part 1 (1909 English edition) (1909 AD)

Part1, complete printed aphorism 425; Helen Zimmern translation; Edinburgh and London: T.N. Foulis,1909

A collection's publication date can be later than the words it records.