quote · Legacy record
Society is neither my master nor my servant, neither my father nor my sister; and so long as she does not bar my way to the kingdom of heaven, which is the only society worth getting into, I feel no right to complain of how she treats me. I have no claim on her; I do not acknowledge her laws--hardly her existence, and she has no authority over me. Why should she, how could she, constituted as she is, receive such as me? The moment she did so, she would cease to be what she is; and, if all be true that one hears of her, she does me a kindness in excluding me. What can it matter to me, Letty, whether they call me a lady or not, so long as Jesus says “Daughter” to me?
Society is neither my master nor my servant, neither my father nor my sister; and so long as she does not bar my way to the kingdom of heaven, which is the only society worth getting into, I feel no right to complain of how she treats me. I have no claim on her; I do not acknowledge her laws--hardly her existence, and she has no authority over me. Why should she, how could she, constituted as she is, receive such as me? The moment she did so, she would cease to be what she is; and, if all be true that one hears of her, she does me a kindness in excluding me. What can it matter to me, Letty, whether they call me a lady or not, so long as Jesus says “Daughter” to me?
Approximate author period: c. 1864 AD · industrial
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- George Macdonald
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Approximate author period: c. 1864 AD · industrial
Approximate author-period evidence for George MacDonald: life dates 1824 to 1905. Wikidata Q368519, inspected 2026-10-08. Not a quotation composition date or independent verification of attribution. Source: https://www.wikidata.org/wiki/Q368519 (accessed 2026-10-08).
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 152166; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.