quote · Legacy record
So you can't make a living as a novelist—why not try farming or teaching? Or even begging—what difficulties would that present? Were you born into the world to make a living? Or have you another aim, that of becoming a novelist or something akin? If you want to become a novelist but are worried about how you will eat, then let me share my bowl of rice with you (thoughI am not as well off as I once was). If, in return, you become a great novelist,it will be my greatest joy. . . . I do not presume to urge you to become a novelist. I say only this—be firm of purpose and don't worry about trivialities.And remember the saying: the final tax you pay to achieve your goal is your life.
So you can't make a living as a novelist—why not try farming or teaching? Or even begging—what difficulties would that present? Were you born into the world to make a living? Or have you another aim, that of becoming a novelist or something akin? If you want to become a novelist but are worried about how you will eat, then let me share my bowl of rice with you (thoughI am not as well off as I once was). If, in return, you become a great novelist,it will be my greatest joy. . . . I do not presume to urge you to become a novelist. I say only this—be firm of purpose and don't worry about trivialities.And remember the saying: the final tax you pay to achieve your goal is your life.
Historical period not yet established
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Masaoka Shiki
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 54684; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.