quote · Legacy record
Let us not despise the woman who is neither mother nor daughter nor wife. Let us not limit our esteem to family life, narrow our tolerance to simple egotism. Given that heaven rejoices more at the repentance of one sinner than over a hundred good men who have never sinned, let us endeavor to make heaven rejoice. We may be rewarded with interest. Let us leave along the path the alms of our forgiveness for those whose earthly desires have marooned them, so that a divine hope may save them, and, as the wise old women say when they prescribe a remedy of their own invention, if it doesn't help, at least it can't hurt.
Let us not despise the woman who is neither mother nor daughter nor wife. Let us not limit our esteem to family life, narrow our tolerance to simple egotism. Given that heaven rejoices more at the repentance of one sinner than over a hundred good men who have never sinned, let us endeavor to make heaven rejoice. We may be rewarded with interest. Let us leave along the path the alms of our forgiveness for those whose earthly desires have marooned them, so that a divine hope may save them, and, as the wise old women say when they prescribe a remedy of their own invention, if it doesn't help, at least it can't hurt.
Historical period not yet established
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Alexandre Dumas fils
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 181399; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.