quote · Legacy record
...In a case like this, the thing is (in my own opinion) to draw back upon oneself, and not to strive after any other being, not to relate the suffering, occasioned by both, to the cause of the suffering (which lies so far outside) but to make it fruitful for oneself. If you transfer what goes on in your emotion into solitude and do not bring your vacillating and tremulous feeling into the dangerous proximity of magnetic forces, it will, through its inherent flexibility, assume of its own accord the position that is natural and necessary to it. In any case, it helps to remind oneself very often that over everything that exists there are laws which never fail to operate, which come rushing, rather, to manifest and prove themselves upon every stone and upon every feather we let fall.So all erring consists simply in the failure to recognize the natural laws to which we are subject in the given instance, and every solution begins with our alertness and concentration, which gently draw us into the chain of events and restore to our will its balancing counterweights..."―from letter to Emanuel von Bodman Westerwede bei Bremen (August 17, 1901)
...In a case like this, the thing is (in my own opinion) to draw back upon oneself, and not to strive after any other being, not to relate the suffering, occasioned by both, to the cause of the suffering (which lies so far outside) but to make it fruitful for oneself. If you transfer what goes on in your emotion into solitude and do not bring your vacillating and tremulous feeling into the dangerous proximity of magnetic forces, it will, through its inherent flexibility, assume of its own accord the position that is natural and necessary to it. In any case, it helps to remind oneself very often that over everything that exists there are laws which never fail to operate, which come rushing, rather, to manifest and prove themselves upon every stone and upon every feather we let fall.So all erring consists simply in the failure to recognize the natural laws to which we are subject in the given instance, and every solution begins with our alertness and concentration, which gently draw us into the chain of events and restore to our will its balancing counterweights..."―from letter to Emanuel von Bodman Westerwede bei Bremen (August 17, 1901)
Approximate author period: c. 1900 AD · modern
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Rainer Maria Rilke
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Approximate author period: c. 1900 AD · modern
Approximate author-period anchor from life dates 1875 to 1926; Wikidata Q76483, https://www.wikidata.org/wiki/Q76483 (accessed 2026-10-08). Not a quotation composition date.
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 214533; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.
