quote · Legacy record
I was a reader before I was a writer, and when I started putting together my first collection of short stories, Fairytales For Lost Children, I drew on my rich history as a reader to try and create my voice. I wanted this voice to reflect my Somali background, my Kenyan upbringing and my London home. This voice would be a mashup of all the elements that formed my youth; the sticky-sweet Jamaican patois, the Kenyan street slang, my Somali and Italian linguistic tics, my love of jazz poetics and nineties hip-hop slanguistics. This language would form the bed on which my narratives of love, loss, identity and hope would rest.
I was a reader before I was a writer, and when I started putting together my first collection of short stories, Fairytales For Lost Children, I drew on my rich history as a reader to try and create my voice. I wanted this voice to reflect my Somali background, my Kenyan upbringing and my London home. This voice would be a mashup of all the elements that formed my youth; the sticky-sweet Jamaican patois, the Kenyan street slang, my Somali and Italian linguistic tics, my love of jazz poetics and nineties hip-hop slanguistics. This language would form the bed on which my narratives of love, loss, identity and hope would rest.
Historical period not yet established
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Diriye Osman
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 99767; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.