quote · Legacy record
I must be in love with this woman, Sumire realized with a start. Nomistake about it. Ice is cold; roses are red; I'm in love. And thislove is about to carry me off somewhere. This current's toooverpowering; I don't have any choice. It may very well be a specialplace, some place I've never seen before. Danger may be lurkingthere, something that may end up wounding me deeply, fatally. I mightend up losing everything. But there's no turning back. I can only gowith the flow. Even if it means I'll be burned up, gone forever.
I must be in love with this woman, Sumire realized with a start. Nomistake about it. Ice is cold; roses are red; I'm in love. And thislove is about to carry me off somewhere. This current's toooverpowering; I don't have any choice. It may very well be a specialplace, some place I've never seen before. Danger may be lurkingthere, something that may end up wounding me deeply, fatally. I mightend up losing everything. But there's no turning back. I can only gowith the flow. Even if it means I'll be burned up, gone forever.
Approximate author period: c. 1949 AD · modern
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Haruki Murakami
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Approximate author period: c. 1949 AD · modern
Approximate author-period anchor from documented birth year 1949; activity date not established; Wikidata Q134798, https://www.wikidata.org/wiki/Q134798 (accessed 2026-10-08). Not a quotation composition date.
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 86813; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.