quote · Legacy record
I had taken up my quill to begin writing many times before now, but I always abandoned it quickly: each time I was overcome with fear. Yes, may God forgive me, but the letters of the alphabet frighten me terribly. They are sly, shameless demons—and dangerous! You open the inkwell, release them: they run off—and how will you ever get control of them again! They come to life, join, separate, ignore your commands, arrange themselves as they like on the paper—black, with tails and horns. You scream at them and implore them in vain: they do as they please. Prancing, pairing up shamelessly before you, they deceitfully expose what you did not wish to reveal, and they refuse to give voice to what is struggling, deep within your bowels, to come forth and speak to mankind.
I had taken up my quill to begin writing many times before now, but I always abandoned it quickly: each time I was overcome with fear. Yes, may God forgive me, but the letters of the alphabet frighten me terribly. They are sly, shameless demons—and dangerous! You open the inkwell, release them: they run off—and how will you ever get control of them again! They come to life, join, separate, ignore your commands, arrange themselves as they like on the paper—black, with tails and horns. You scream at them and implore them in vain: they do as they please. Prancing, pairing up shamelessly before you, they deceitfully expose what you did not wish to reveal, and they refuse to give voice to what is struggling, deep within your bowels, to come forth and speak to mankind.
Approximate author period: c. 1920 AD · modern
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Nikos Kazantzakis
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Approximate author period: c. 1920 AD · modern
Approximate author-period anchor from life dates 1883 to 1957; Wikidata Q214622, https://www.wikidata.org/wiki/Q214622 (accessed 2026-10-08). Not a quotation composition date.
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 332927; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.