quote · Legacy record
He dropped his voice, so low that Tessa wasn’t sure if what he said next was real or part of the dream darkness rising to claim her, though shefought against it.“I’ve never minded it,” he went on. “Being lost, that is. I had always thought one could not be truly lost if one knew one’s own heart. But I fear I maybe lost without knowing yours.” He closed his eyes as if he were bone-weary, and she saw how thin his eyelids were, like parchment paper, andhow tired he looked. “Wo ai ni, Tessa,” he whispered. “Wo bu xiang shi qu ni.”She knew, without knowing how she knew, what the words meant.I love you.And I don’t want to lose you.
He dropped his voice, so low that Tessa wasn’t sure if what he said next was real or part of the dream darkness rising to claim her, though shefought against it.“I’ve never minded it,” he went on. “Being lost, that is. I had always thought one could not be truly lost if one knew one’s own heart. But I fear I maybe lost without knowing yours.” He closed his eyes as if he were bone-weary, and she saw how thin his eyelids were, like parchment paper, andhow tired he looked. “Wo ai ni, Tessa,” he whispered. “Wo bu xiang shi qu ni.”She knew, without knowing how she knew, what the words meant.I love you.And I don’t want to lose you.
Approximate author period: c. 1973 AD · modern
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Cassandra Clare
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Approximate author period: c. 1973 AD · modern
Approximate author-period anchor from documented birth year 1973; activity date not established; Wikidata Q235364, https://www.wikidata.org/wiki/Q235364 (accessed 2026-10-08). Not a quotation composition date.
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 26919; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.