quote · Words worth keeping
For me- and for everybody else, probably- this is my first experience growing old, and the emotions I'm having, too, are all first-time feelings. If it were something I'd experienced before, then I'd be able to understand it more clearly, but this is the first time, so I can't. For now all I can do is put off making any detailed judgments and accept things as they are. Just like I accept the sky, the clouds, and the river. And there's also something kind of comical about it all, something you don't want to discard completely.
For me- and for everybody else, probably- this is my first experience growing old, and the emotions I'm having, too, are all first-time feelings. If it were something I'd experienced before, then I'd be able to understand it more clearly, but this is the first time, so I can't. For now all I can do is put off making any detailed judgments and accept things as they are. Just like I accept the sky, the clouds, and the river. And there's also something kind of comical about it all, something you don't want to discard completely.
Approximate author period: c. 1949 AD · modern
Meaning not yet available
This entry is preserved in the wider collection, but an individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Browse entries with explanations and examples ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Haruki Murakami
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Approximate author period: c. 1949 AD · modern
Approximate author-period anchor from documented birth year 1949; activity date not established; Wikidata Q134798, https://www.wikidata.org/wiki/Q134798 (accessed 2026-10-08). Not a quotation composition date.
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 281275; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.