quote · Legacy record
Do you know who 'twas that first knew our Lord had caused Himself to be born? 'Twas the cock; he saw the star, and so he said–all the beasts could talk Latin in those days; he cried: 'Christus natus est!' " He crowed these words so like a cock that Kristin fell to laughing heartily. And it did her good to laugh, for all the strange things Brother Edvin had just been saying had laid a burden of awe on her heart.The monk laughed himself: "Ay, and when the ox heard that, he began to low: 'Ubi, ubi, ubi.' "But the goat bleated, and said: 'Betlem, Betlem, Betlem.' "And the sheep so longed to see Our Lady and her Son that she baa-ed out at once: 'Eamus, eamus!' "And the new-born calf that lay in the straw, raised itself and stood upon its feet. 'Volo, volo, volo!' it said.
Do you know who 'twas that first knew our Lord had caused Himself to be born? 'Twas the cock; he saw the star, and so he said–all the beasts could talk Latin in those days; he cried: 'Christus natus est!' " He crowed these words so like a cock that Kristin fell to laughing heartily. And it did her good to laugh, for all the strange things Brother Edvin had just been saying had laid a burden of awe on her heart.The monk laughed himself: "Ay, and when the ox heard that, he began to low: 'Ubi, ubi, ubi.' "But the goat bleated, and said: 'Betlem, Betlem, Betlem.' "And the sheep so longed to see Our Lady and her Son that she baa-ed out at once: 'Eamus, eamus!' "And the new-born calf that lay in the straw, raised itself and stood upon its feet. 'Volo, volo, volo!' it said.
Historical period not yet established
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Sigrid Undset
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 314002; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.