quote · Legacy record
better the crime,the suicides of lovers, the incest committedby brother and sister like two mirrorsin love with their likeness, better to eatthe poisoned bread, adultery on a bedof ashes, ferocious love, the poisonousvines of delirium, the sodomite who wearsa gob of spit for a rose in his lapel,better to be stoned in the plaza than to turnthe mill that squeezes out the juice of life,that turns eternity into empty hours,minutes into prisons, and time intocopper coins and abstract shit
better the crime,the suicides of lovers, the incest committedby brother and sister like two mirrorsin love with their likeness, better to eatthe poisoned bread, adultery on a bedof ashes, ferocious love, the poisonousvines of delirium, the sodomite who wearsa gob of spit for a rose in his lapel,better to be stoned in the plaza than to turnthe mill that squeezes out the juice of life,that turns eternity into empty hours,minutes into prisons, and time intocopper coins and abstract shit
Approximate author period: c. 1956 AD · modern
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Octavio Paz
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Approximate author period: c. 1956 AD · modern
Approximate author-period evidence for Octavio Paz: life dates 1914 to 1998. Wikidata Q46739, inspected 2026-10-08. Not a quotation composition date or independent verification of attribution. Source: https://www.wikidata.org/wiki/Q46739 (accessed 2026-10-08).
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 157283; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.