quote · Legacy record
-A Word On Statistics-Out of every hundred people, those who always know better:fifty-two.Unsure of every step:almost all the rest. Ready to help,if it doesn't take long:forty-nine. Always good,because they cannot be otherwise:fourwell, maybe five. Able to admire without envy:eighteen. Led to errorby youth (which passes):sixty, plus or minus. Those not to be messed with:four-and-forty. Living in constant fearof someone or something:seventy-seven. Capable of happiness:twenty-some-odd at most. Harmless alone,turning savage in crowds:more than half, for sure. Cruelwhen forced by circumstances:it's better not to know,not even approximately. Wise in hindsight:not many morethan wise in foresight. Getting nothing out of life except things:thirty(though I would like to be wrong). Balled up in painand without a flashlight in the dark:eighty-three, sooner or later. Those who are just:quite a few, thirty-five. But if it takes effort to understand:three. Worthy of empathy:ninety-nine. Mortal:one hundred out of one hundreda figure that has never varied yet.
-A Word On Statistics-Out of every hundred people, those who always know better:fifty-two.Unsure of every step:almost all the rest. Ready to help,if it doesn't take long:forty-nine. Always good,because they cannot be otherwise:fourwell, maybe five. Able to admire without envy:eighteen. Led to errorby youth (which passes):sixty, plus or minus. Those not to be messed with:four-and-forty. Living in constant fearof someone or something:seventy-seven. Capable of happiness:twenty-some-odd at most. Harmless alone,turning savage in crowds:more than half, for sure. Cruelwhen forced by circumstances:it's better not to know,not even approximately. Wise in hindsight:not many morethan wise in foresight. Getting nothing out of life except things:thirty(though I would like to be wrong). Balled up in painand without a flashlight in the dark:eighty-three, sooner or later. Those who are just:quite a few, thirty-five. But if it takes effort to understand:three. Worthy of empathy:ninety-nine. Mortal:one hundred out of one hundreda figure that has never varied yet.
Historical period not yet established
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Wisława Szymborska
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 238082; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.