quote · Legacy record
A morning later, Nancy described her first dream, the first remembered dream of her life. She and Judy Thorne were on a screened porch, catching ladybugs. Judy caught one with one spot on its back and showed it to Nancy. Nancy caught one with two spots and showed it to Judy. Then Judy caught one with three spots and Nancy one with four. Because (the child explained) the dots showed how old the ladybugs were. She told this dream to her mother, who had her repeat it to her father at breakfast. Piet was moved, beholding his daughter launched intoanother dimension of life. Like school. He was touched by her tiny stock of imagery the screened porch (neither they nor the Thornes had one; who?), the ladybugs (with turtles the most toylike of creatures), the mysterious power of numbers, that generates space and time. Piet saw down a long amplifying corridor of her dreams, and wanted to hear her tell them, to grow older with her, to shelter her forever.” John Updike, Couples, 1968.
A morning later, Nancy described her first dream, the first remembered dream of her life. She and Judy Thorne were on a screened porch, catching ladybugs. Judy caught one with one spot on its back and showed it to Nancy. Nancy caught one with two spots and showed it to Judy. Then Judy caught one with three spots and Nancy one with four. Because (the child explained) the dots showed how old the ladybugs were. She told this dream to her mother, who had her repeat it to her father at breakfast. Piet was moved, beholding his daughter launched intoanother dimension of life. Like school. He was touched by her tiny stock of imagery the screened porch (neither they nor the Thornes had one; who?), the ladybugs (with turtles the most toylike of creatures), the mysterious power of numbers, that generates space and time. Piet saw down a long amplifying corridor of her dreams, and wanted to hear her tell them, to grow older with her, to shelter her forever.” John Updike, Couples, 1968.
Approximate author period: c. 1970 AD · modern
Meaning not yet available
An individual explanation has not yet been added. We do not substitute a generic description for an interpretation of these particular words.
Begin with source-checked readings and explanations ↗Attribution & collection notes
- Author or tradition
- John Updike
Attribution: attributed - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Approximate author period: c. 1970 AD · modern
Approximate author-period anchor from life dates 1932 to 2009; Wikidata Q105756, https://www.wikidata.org/wiki/Q105756 (accessed 2026-10-08). Not a quotation composition date.
An author lifetime, approximate period or collection date is not necessarily the date when these words were first written or spoken. - Recorded source
- Contributor-provided quotation collection
Supplied reference C; CSV row 79052; supplied attribution, independently unverified
A collection's publication date can be later than the words it records.