Try an author, a thought, or a phrase in “quotes”.↑ ↓ Navigate · Esc Close

Type a word, saying or author to search.

Browse the library ↗

Water bewitched.

Water bewitched.
Traditional

Historical period not yet established

Meaning in plain English

The phrase calls something water bewitched. In the checked historical account, it disparages weak beer or other liquor as little more than transformed water.

What the words are saying

The magical description makes a complaint about weakness playful rather than literal. The historical account supplies that sense but only speculates about an origin involving witches; this entry does not promote that speculation to fact. A useful application distinguishes the speaker’s expectation from an objective measure of quality. The phrase does not assert actual bewitchment or establish that stronger drink is preferable or safe.

Everyday example

A reader recognises a humorous complaint about a weak drink without treating the phrase as a supernatural claim.

When to use it

Use it to explain a documented historical disparagement, keeping origin speculation separate.

What it does not mean

No supernatural effect, verified origin, health benefit or objective quality ranking is asserted.

Agent-assisted editorial interpretation. This explains the words; it does not by itself verify their author or earliest origin.

▷ Play from here
Attribution & collection notes
Author or tradition
Traditional
Attribution: traditional
Country attributed
Not established
A country attribution does not establish the earliest origin.
Historical period
Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates.
Recorded source
A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Entry 1728 · Water

A collection's publication date can be later than the words it records.

Culture
English