There is no genuine honor among thieves.
There is no genuine honor among thieves.
Meaning in plain English
Genuine honour denied among thieves questions the moral standing of loyalty within wrongdoing. The saying separates internal solidarity from justified conduct.
Example
A reader distinguishes group loyalty from whether the shared undertaking harms others.
Deeper explanation and when to use it
The categorical claim is a judgment rather than proof that every person who steals lacks every good quality. A useful interpretation can assess conduct and accountability without making an accusation a complete personal verdict. Cooperation within a group does not alone show that its purpose is fair.
When to use it
Use it to discuss solidarity and moral conduct with actual evidence retained.
Keep in mind
No complete character verdict or guilt from mere association is established.
Edsverb editorial interpretation · agent reviewed · 2026-10-05. This explains the saying; it does not establish its historical origin.
- Country attributed by the collection
Colombia · source-attributed; earliest origin unverified
- Source
- Contributor-provided wisdom reference
Supplied reference B; unit 204; PDF page 25; collection label: Colombia
Reuse and collection notes ↗ - Attribution confidence
- traditional · supplied collection
Preserved as printed; independently unverified. - Historical coordinate
- Undated
No reliable date supplied by the collection. - Rights & edition
- Contributor-confirmed reuse permission
Translations and rights may differ elsewhere.
Provenance and licences ↗