Try an author, a thought, or a phrase in “quotes”.↑ ↓ Navigate · Esc Close

0 words found

Explore all results ↗

The tongue's not steel, yet it cuts.

The tongue's not steel, yet it cuts.
Traditional

Historical period not yet established

Meaning in plain English

Words can wound even though they are not physical weapons. Consider the harm that insults, accusations or cutting remarks may cause.

What the words are saying

The tongue is contrasted with steel, yet is said to cut. This places a familiar image of a blade beside an instrument of speech to make verbal injury visible. A remark can humiliate, damage trust or turn a mistake into a lasting public label. The saying asks the speaker to notice that effect instead of dismissing it as merely words. It does not equate every disagreement or unwelcome truth with an attack. Honest criticism can be necessary, and its purpose, wording and setting matter. Address the relevant conduct without using language chiefly to degrade the person.

Everyday example

A group leader replaces a public insult about a volunteer’s intelligence with a private explanation of the catalogue error and how to correct it.

When to use it

Use it when a cutting remark is being excused on the ground that it caused no physical injury.

What it does not mean

Necessary disagreement is not automatically cruelty; consider wording, purpose and context rather than avoiding every difficult truth.

Agent-assisted editorial interpretation. This explains the words; it does not by itself verify their author or earliest origin.

▷ Play from here
Attribution & collection notes
Author or tradition
Traditional
Attribution: traditional
Country attributed
Not established
A country attribution does not establish the earliest origin.
Historical period
Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates.
Recorded source
A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Entry 1637 · Tongue

A collection's publication date can be later than the words it records.

Culture
English