proverb · Legacy record
The eye provides direct evidence, the ears the evidence of others.
The eye provides direct evidence, the ears the evidence of others.
Historical period not yet established
Understand the thought
Meaning in plain English
The eye giving direct evidence and ears giving others’ evidence contrasts personal observation with a received account. The saying distinguishes routes by which information arrives.
What the words are saying
A responsible reading does not make sight infallible or spoken testimony worthless. Observation can be mistaken, and reliable reports can concern things a listener cannot see. A useful application asks what was observed, how an account was obtained and what corroboration is available without privileging a sensory ability as human worth.
Everyday example
Someone distinguishes what they personally observed from a report and checks both sources carefully.
When to use it
Use it to identify evidence sources without assuming a fixed reliability ranking.
Put a useful idea into practice: try the free seven-day guide ↗
What it does not mean
No infallibility of sight or unreliability of testimony is established.
Agent-assisted editorial interpretation. This explains the words; it does not by itself verify their author or earliest origin.
Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Traditional
Attribution: traditional - Country attributed
Denmark
A country attribution does not establish the earliest origin.- Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided wisdom reference (2014 AD)
Supplied reference B; unit 733; PDF page 68; collection label: Denmark
A collection's publication date can be later than the words it records.
- Culture
- Denmark
