Try an author, a thought, or a phrase in “quotes”.↑ ↓ Navigate · Esc Close

Type a word, saying or author to search.

Browse the library ↗

One eye of the master sees more than four of the servants'.

One eye of the master sees more than four of the servants'.
Traditional

Historical period not yet established

Meaning in plain English

Someone directly invested in a task may notice what others overlook. The exaggerated comparison praises personal attention but also exposes distrust of delegated work.

What the words are saying

The master’s single eye is given more power than the servants’ combined attention. A useful reading can encourage an owner or organiser to remain engaged instead of assuming that delegation ends responsibility. It should not imply that workers are careless or that constant surveillance is good management. Those doing the work may understand it best. The question is how attention, expertise and responsibility are shared fairly.

Everyday example

A project organiser checks an important outcome with the team and listens to the people who know the daily work.

When to use it

Use it to discuss continued responsibility after delegating a task.

Put a useful idea into practice: try the free seven-day guide ↗

What it does not mean

Ownership does not guarantee superior knowledge, and oversight should not become mistrustful surveillance.

Agent-assisted editorial interpretation. This explains the words; it does not by itself verify their author or earliest origin.

▷ Play from here
Attribution & collection notes
Author or tradition
Traditional
Attribution: traditional
Country attributed
Not established
A country attribution does not establish the earliest origin.
Historical period
Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates.
Recorded source
A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Entry 1045 · Master

A collection's publication date can be later than the words it records.

Culture
English