Try an author, a thought, or a phrase in “quotes”.↑ ↓ Navigate · Esc Close

Type a word, saying or author to search.

Browse the library ↗

I am rubber and you are glue. Your words bounce off me and stick to you.

I am rubber and you are glue. Your words bounce off me and stick to you.
Traditional

Historical period not yet established

Meaning in plain English

The retort makes insults bounce from rubber and stick to glue. It rejects the insult and redirects it toward the speaker.

What the words are saying

The two materials turn a verbal exchange into a playful reversal. A careful explanation recognises the defensive move without claiming insults cannot hurt or that repeating a taunt resolves mistreatment. The phrase proves nothing about either person’s character.

Everyday example

A reader recognises the retort as a refusal to accept a taunt rather than evidence that its target is unaffected.

When to use it

Use it to explain a verbal reversal without endorsing the insult.

Put a useful idea into practice: try the free seven-day guide ↗

What it does not mean

The retort does not erase hurt or establish whose accusation is true.

Agent-assisted editorial interpretation. This explains the words; it does not by itself verify their author or earliest origin.

Attribution & collection notes
Author or tradition
Traditional
Attribution: traditional
Country attributed
Not established
A country attribution does not establish the earliest origin.
Historical period
Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates.
Recorded source
Contributor-provided proverb reference

Supplied reference A; unit 469; PDF page 69

A collection's publication date can be later than the words it records.