proverb · Words worth keeping
He that waits on another man's trencher, makes many a late dinner.
He that waits on another man's trencher, makes many a late dinner.
Historical period not yet established
Understand the thought
Meaning in plain English
Depending on another person’s arrangements can delay meeting one’s own needs. Waiting at someone else’s table pictures the limits of control in that dependence.
What the words are saying
The late dinner follows from relying on when another person provides it. As a metaphor, the saying can encourage clarifying expectations and making feasible alternatives. It should not mock someone who needs help or assume that independence is always available. A useful reading asks what has been agreed and whether the dependency can be made more reliable and respectful.
Everyday example
A team confirms when an outside contribution will arrive and prepares a reasonable alternative if the timing is uncertain.
When to use it
Use it to consider timing and reliability in an agreed dependency.
What it does not mean
Needing assistance is not a fault, and independent alternatives may not be available.
Agent-assisted editorial interpretation. This explains the words; it does not by itself verify their author or earliest origin.
Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Traditional
Attribution: traditional - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Entry 1711 · Waits
A collection's publication date can be later than the words it records.
- Culture
- English
