proverb · Words worth keeping
Give someone an inch and they will take a mile (or yard).
Give someone an inch and they will take a mile (or yard).
Understand the thought
Meaning in plain English
The saying makes a small allowance lead to a much larger demand. Its inch and mile or yard contrast warns about possible expansion beyond an agreement.
Example
Someone explains what an initial offer covered when asked for a larger commitment.
Deeper explanation and when to use it
The alternative distances retain the same exaggeration. A useful interpretation clarifies boundaries rather than assuming everyone wants unlimited concessions. A new request may be legitimate; its relation to the original understanding needs to be checked.
When to use it
Use it to discuss scope and boundaries without presuming exploitation.
Keep in mind
The saying does not prove bad motives or that every additional request is unfair.
An interpretation of the words, not a claim about their earliest origin.
Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Traditional
Attribution: traditional - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Date unknown