proverb · Legacy record
Do not shorten the donkey’s tail in a crowd; some will say it’s too long, others that is too short.
Do not shorten the donkey’s tail in a crowd; some will say it’s too long, others that is too short.
Historical period not yet established
Understand the thought
Meaning in plain English
A donkey’s tail judged both too long and too short in a crowd portrays conflicting opinions about one change. The saying warns that pleasing every observer may be impossible.
What the words are saying
The precise traditional setting is unverified, and the image supplies no animal procedure. A useful application considers relevant feedback and fair criteria rather than counting every objection equally. Disagreement does not make all criticism useless or excuse ignoring the people affected by a decision.
Everyday example
A team weighs relevant feedback against its purpose instead of revising endlessly to satisfy contradictory preferences.
When to use it
Use it as a qualified conflicting-opinions image.
Put a useful idea into practice: try the free seven-day guide ↗
What it does not mean
No animal-handling instruction or reason to ignore all criticism is established.
Agent-assisted editorial interpretation. This explains the words; it does not by itself verify their author or earliest origin.
Attribution & collection notes
- Author or tradition
- Traditional
Attribution: traditional - Country attributed
- Not established
A country attribution does not establish the earliest origin. - Historical period
- Historical period not yet established
No sufficiently supported historical placement has been established. Import and download dates are not treated as composition dates. - Recorded source
- Contributor-provided wisdom reference (2014 AD)
Supplied reference B; unit 508; PDF page 47; collection label: Ottoman Empire/Turkey
A collection's publication date can be later than the words it records.
- Culture
- Ottoman Empire/Turkey
