Try an author, a thought, or a phrase in “quotes”.↑ ↓ Navigate · Esc Close

0 words found

Explore all results ↗

As long lives a merry heart as a sad.

As long lives a merry heart as a sad.
Traditional

Meaning in plain English

Enjoying life need not be treated as less serious or worthwhile than sorrow. The saying refuses to give sadness a privileged place in how a life is valued.

Example

A group allows a welcome moment of laughter during a demanding period without treating it as a failure to care.

Deeper explanation and when to use it

Merry and sad hearts are placed side by side, with neither granted a longer life by the statement. One reading challenges the assumption that solemnity itself is a virtue: a person can appreciate good moments without forfeiting seriousness about what matters. The line can encourage room for happiness while recognising that moods are not simply chosen. It is not evidence that emotional outlook determines or equalises lifespan. A careful use appreciates joy without blaming someone who is grieving or unable to feel cheerful.

When to use it

Use it to make room for happiness without claiming it changes longevity.

Keep in mind

It is not a health claim, and sadness or grief should not be judged as a personal failure.

An interpretation of the words, not a claim about their earliest origin.

▷ Play from here
Attribution & collection notes
Author or tradition
Traditional
Attribution: traditional
Country attributed
Not established
A country attribution does not establish the earliest origin.
Historical period
Date unknown
Culture
English