Try an author, a thought, or a phrase in “quotes”.↑ ↓ Navigate · Esc Close

0 words found

Explore all results ↗

A good dog never barks at fault.

A good dog never barks at fault.
Traditional (French-language collection) · Unknown culture

Meaning in plain English

A reliable warning deserves attention, but the confidence placed in its source should not replace checking the situation. Even an experienced observer may sometimes be mistaken.

Example

A caretaker reports an unusual noise, and the team checks the equipment before assuming either a breakdown or a false alarm.

Deeper explanation and when to use it

The good dog barks for a reason, making its alert seem worth investigating. The image recognises the value of a warning from someone whose attention has proved useful. Its absolute never goes too far: familiarity or skill does not make an observer infallible. A practical response takes the alert seriously and checks what produced it. This avoids both careless dismissal and unquestioning acceptance. Trust can guide where to look first, while evidence determines what action is appropriate once the actual circumstances are understood.

When to use it

Use it to value a credible alert while examining its basis.

Keep in mind

A warning should be judged on its evidence, not the status or confidence of the person delivering it.

Edsverb editorial interpretation · agent reviewed · 2026-10-05. This explains the saying; it does not establish its historical origin.

▷ Play from here
Source
A Polyglot of Foreign Proverbs (1857)
Printed page 27; French section, paragraph 539; source wording: Jamais bon chien n’aboie à faux.
Read the original context ↗
Attribution confidence
traditional · historical anthology
Preserved as printed; independently unverified.
Historical coordinate
Undated
No reliable date supplied by the collection.
Rights & edition
Public domain (United States)
Translations and rights may differ elsewhere.
Provenance and licences ↗