Words worth understanding
Start with the thought in plain English. Then explore the imagery, a practical example, when to use it, and what the saying does not mean.
4,000 entries with editorial explanations. The wider collection also contains entries still awaiting an individual interpretation.
proverb · Traditional
The quality of support can shape how well a leader carries out a role. The saying recognises a relationship between leadership and the people doing its supporting work.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Gratitude called both the greatest virtue and parent of the others gives appreciation a foundational moral role. The supplied wording includes an attribution to Cicero.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying makes grief lighter when divided. It suggests that sharing sorrow can provide connection or support.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A few dependable friendships can matter more than a large circle of casual contacts. Give close relationships enough attention rather than assuming that every acquaintance offers the same trust.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying compares a good discussion with riches. It values what people gain through conversation in the language of material wealth.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
An appearance of protection can coexist with actions that hurt. Wings and bill give the same bird a sheltering and a harmful role, asking whether the offered care is borne out by conduct rather than by its presentation alone.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Quick giving described as giving twice values help received while it can make a difference. The saying gives timeliness extra weight.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A friend’s willingness to provide suitable help at a difficult moment is a meaningful sign of care. Practical support can reveal more than a promise made when nothing is needed.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional (French-language collection)
Calling someone clever can hide the harm of exploiting a friend. Skill in obtaining an advantage does not make deception admirable or fair.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Bags stand for possessions or money, and the saying suspects that apparent affection follows wealth. It invites scrutiny of interested attention rather than proving that wealthy people cannot be loved, or that every friendship contains a concealed bargain.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional (Spanish-language collection)
A friend helps remove you from a conflict rather than simply applauding your involvement. Getting out of the fray makes care visible through de-escalation and practical support.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying links delayed fulfilment with losing thanks. It suggests that a promise may disappoint when useful action is postponed.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A promised kindness may lose its value to the recipient if it is delayed too long. The saying connects appreciation with timely follow-through, without making gratitude an entitlement or ignoring reasonable limits.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Counting a friend’s mistakes is pictured as risking the friendship. The saying criticises a relationship reduced to a tally of faults.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying warns that refusing a loan may disappoint a friend. It is too absolute to be a rule: friendship should not require lending what you cannot reasonably or willingly provide.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Making oneself an ass then accepting others riding gives demeaning treatment an image supposedly invited by one’s conduct. The supplied wording includes a Brazilian label.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Courtesy can be maintained without granting trust that conduct has not earned. The speaker returns fair words while keeping a boundary, without assuming that politeness proves either friendship or deception.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Refusing every relevant suggestion can make cooperation harder. The proverb values openness to useful guidance, while its absolute wording should not deny someone help, compel agreement or make any adviser automatically right.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Excessive friendliness described as seeking a benefit rather than affection warns of motives behind attention. The saying questions trust based on manner alone.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Becoming a sheep and being eaten by a wolf uses vulnerability and predation to warn about surrendering agency. The saying presents a harsh account of unequal power.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A concealed disease contrasted with an expected cure links disclosure with the possibility of receiving help. The saying questions an expectation that an unknown problem will be addressed.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Someone eating alone called Satan’s brother uses a religious insult to elevate shared meals over solitude. The saying condemns nonsharing through a hostile figure.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Receiving a gift also teaching giving makes generosity an example that may influence the recipient. The saying values the learning possible through care.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying makes love include a person’s dirt. As an analogy, affection can acknowledge imperfections rather than require an idealised person.
Read the explanation and example ↗