proverb · Traditional
Don’t judge people by their relatives.
Judging people by their relatives is rejected as an unfair proxy. The saying asks that an individual be assessed through their own conduct.
Read the explanation and example ↗Words worth understanding
Start with the thought in plain English. Then explore the imagery, a practical example, when to use it, and what the saying does not mean.
4,000 entries with editorial explanations. The wider collection also contains entries still awaiting an individual interpretation.
proverb · Traditional
Judging people by their relatives is rejected as an unfair proxy. The saying asks that an individual be assessed through their own conduct.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying advises pausing promises during intense joy and replies during intense anger. It links strong emotion with the need to consider consequential words.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Telling tales out of school pictures carrying information beyond the setting where it belongs. The supplied reading warns against disclosing confidential or damaging private matters.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A secret passed from one friend to another pictures information travelling beyond the first trusted recipient. The saying warns that personal confidence does not automatically limit disclosure.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A dressed stick becoming a doll gives presentation a role in turning a simple object into a represented figure. The saying connects added appearance with how something is perceived.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying suggests people sometimes speak truth while drunk. Often leaves room for variation, but the claim does not make intoxication a test of honesty.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Eggs and promises compared as easily broken give a commitment the image of fragility. The saying warns that an assurance is not yet secure fulfilment.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Empty pots making the most noise contrasts loud display with a lack of substance. The saying asks whether confident sound is supported by content.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying gives empty vessels the most noise. As a human analogy, it questions whether conspicuous talk has much substance behind it.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying gives empty vessels the most sound. As a human analogy, it questions the substance behind conspicuous talk.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A fish avoiding trouble by keeping its mouth shut gives silence an image of protection. The supplied sentence includes a Korean label.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Baseless accusations leaving a stain gives an unsupported charge lasting reputational effects. The saying warns that lack of evidence does not always prevent harm.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying distinguishes appearing wise in silence from actually being wise. It imagines quietness concealing a person’s lack of understanding.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
A forest having ears personifies a setting as if it could receive what is said. The saying warns that a conversation may not be as private as it appears.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Evening promises melting like butter by morning picture assurances losing substance quickly. The saying questions a commitment that does not endure beyond its occasion.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
An uncertain outcome can fail to happen as well as happen. The saying balances hope with the alternative possibility, without claiming that the two outcomes are equally likely or that uncertainty makes preparation pointless.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Unknown things passing for miraculous contrasts a gap in understanding with an extraordinary explanation. The saying questions wonder treated as proof.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Something obtained through wrongdoing may be used or lost just as carelessly. The saying links a bad beginning with an unhappy result, without proving that every dishonest gain receives a matching punishment.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The instruction puts examination of a statement before judgment of its speaker. It asks for attention to the content of an argument.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Excessive praise compared with an insult questions admiration that loses proportion or credibility. The saying recognises that an apparent compliment can feel demeaning.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The phrase compares someone’s eyes with a hawk’s. It praises sharp observation or noticing details through an animal image.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Repeating facts as facts insists that reality cannot be changed merely by preference. The saying values recognizing what evidence establishes.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
The saying separates a fact’s existence from the attention paid to it. Ignoring something is not presented as changing whether it is true.
Read the explanation and example ↗proverb · Traditional
Praise so weak or qualified that it seems reluctant can convey criticism. The saying notices the message around the compliment, without proving that every brief or reserved acknowledgement is intended to disparage.
Read the explanation and example ↗